How to Make Sense of a Chaotic Homeowners Insurance Market